Дни рождения в Англии празднуются весьма шумно. Именинника не дергают за уши, а подбрасывают в воздух столько раз, сколько ему исполнилось лет. Совершеннолетия в Англии достигают в 21 год, и родители именинников в связи с этим событием дарят им символический подарок – ключи от дома. В этом случае ключи символизируют ответственность, которую именинник начинает нести перед семьей.
Замечательная английская традиция – поздравлять именинника с помощью открытки. У нас, к сожалению, уже забыли о том, как приятно получить по почте вот такой привет. И, конечно, без устных поздравлений дело тоже не обходится. Если вам предстоит поздравлять знакомого или друга с днем рождения на английском, тогда выберите какое-нибудь поздравление из нашего списка. Мы собрали самые популярные поздравления с днем рождения на английском, которые помогут вам всегда быть на высоте, даже если ваш уровень английского не очень высок.
| № | На английском | На русском |
|---|---|---|
| 1 | Happy birthday! | C днем рождения! |
| 2 | Wishing you all the best on your special day | Желаю тебе всего самого наилучшего в этот замечательный день |
| 3 | I wish you good luck, health and wealth | Желаю тебе удачи, здоровья и богатства |
| 4 | May all your dreams come true | Пусть все твои мечты сбудутся |
| 5 | Let all your troubles disappear, and all your friends be always near | Пусть все твои проблемы испарятся, а твои друзья пусть всегда будут рядом с тобой |
| 6 | With all my heart I wish you good luck and strong health | От всего сердца желаю тебе удачи и крепкого здоровья |
| 7 | Accept my warmest wishes | Примите мои самые лучшие пожелания |
| 8 | On this joyous day I with you love, good job and a lot of money | В этот радостный день я желаю тебе много любви, найти хорошую работу и заработать кучу денег |
| 9 | Age is like fine wine: the older, the better. Happy birthday! | Возраст, как хорошее вино: чем старее, тем лучше. С днем рождения! |
| 10 | May each minute and hour of your life be filled with joy and happiness | Пусть каждая минута и час твоей жизни будут наполнены радостью и счастьем |
| 11 | May success attend you | Пусть удача сопутствует тебе во всех начинаниях |
| 12 | Many happy returns! | Долгих лет жизни! |
| 13 | I wish you simple pleasures in life | Пусть твоя жизнь будет наполнена маленькими радостями |
| 14 | This day is very special for all of us because this is your birthday. I wish you happiness and health | Этот день особенный, потому что это твой день рождения. Желаю тебе счастья и здоровья |
| 15 | May your birthday convert all the obstacles into opportunities | Пусть в твой день рождения все препятствия превратятся в возможности |
| 16 | Руку is my wishing to the most wonderful and charming person. Happy birthday! | Вот мои пожелания самому замечательному и очаровательному человеку. С днем рождения! |
| 17 | Today I want to present you tons of love, kisses and good wishes | Сегодня я хочу подарить тебе тонны любви, поцелуев и хороших пожеланий |
| 18 | There is one bright star in the sky today. This is you | Сегодня на небе только одна яркая звезда. Это ты |
| 19 | Today is a good day to remind you that you are the best person I know. Happy birthday | Сегодня самое время напомнить тебе, что ты лучший человек, которого я знаю. С днем рождения! |
| 20 | Please, accept my warmest withes on your birthday | Пожалуйста, примите мои поздравления с днем рождения |
Итак, вот список самых популярных поздравлений с днем рождения. Мы специально отобрали наиболее легко варианты, которые легко запомнить.
