деньги

Лексика по теме «Деньги» является наиболее употребимой в любом языке. В аэропорту, в магазине, в Интернете мы так или иначе сталкиваемся с необходимостью денежных расчетов. Именно по этой причине настоятельно советуем вам включить слова из данного раздела в свой основной словарь. Обратите внимание! Слово money в английском языке единственного числа (можно заменить на местоимение it), поэтому money is (глагол to be с местоимением it), money circulates (it circulates, Present Simple) и т.п.

Обратите внимание! Если вы хотите назвать сумму денег, начинайте предложение со слов it is: It`s 100 pounds, it`s 30 dollars.

Обратите внимание! Неровные суммы, например 3 доллара 50 центов, правильно называть следующим образом: three dollars fifty. Соответственно, 4.45 (фунтов) – four pounds forty five, 8.23 – eight pounds twenty-three и т.п.

Обратите внимание! Если вы хотите спросить стоимость товара, начинайте предложение со слов how much + глагол to be: How much is the cheese sandwich? How much are these bags?

Слово Транскрипция и перевод Фразы и идиомы
1 money ['mʌnɪ] деньги (to do something) for money – (сделать что-то) за деньги
to borrow money – занимать деньги
to lend money – давать деньги в долг
to change money – менять (разменивать) деньги
to earn money – зарабатывать деньги
to save money – копить деньги
to spend money – тратить деньги
to waste money – тратить деньги (на что-то ненужное)
to throw away money – швыряться деньгами
to be in the money – богатый, «при деньгах»
to have money to burn – денег куры не клюют
money makes money – деньги делают деньги
mad money – заначка
lend your money and lose your friend – хочешь потерять друга, одолжи ему денег
to marry money – жениться или выйти замуж по расчету
to spend money like water – транжирить деньги
money makes the mare go – за деньги и кобыла работает
2 currency ['kʌr(ə)n(t)sɪ] валюта to exchange currency – обменивать валюту
exchange rate – курс обмена
3 cash [kæʃ] (наличные) деньги hard cash – купюры, банкноты
spare cash – лишние деньги
out of cash – не при деньгах
by cash – наличными
cash payment – наличный расчет
cash in hand – наличные
pay in cash – расплачиваться наличными
4 coin [kɔɪn] монета coin slot – отверстие для спускания монет
to pay a man back in his own coin — отплачивать той же монетой, отплачивать тем же
5 dosh [dɔʃ] разг. бабки
6 pound [paund] фунт стерлингов (валюта Великобритании)
7 quid [kwɪd] разг. фунт
8 fiver ['faɪvə] разг. 5 фунтов или 5 долларов, «пятерка»
10 tenner ['tenə] 10 фунтов или 10 долларов, «десятка»
11 a ton [tʌn] разг. сотня фунтов
12 coppers ['kɔpə] мелкая монета достоинством 1 или 2 пенса
13 penny (сокр.p) множ.число pence пенс, пенсы 50 p, 60 p 50 pence, 60 pence They don`t have two pennies to rub together – они не могут свести концы с концами
14 dollar ['dɔlə] доллар US dollar – американский доллар
half-dollar – полдоллара
high/small dollars – большие/маленькие суммы
15 rouble ['ruːbl] рубль
17 euro ['juərəu] евро
18 copeck ['kəupek] копейка
19 change мелочь, мелкие деньги keep the change – сдачи не надо
small change – мелкие деньги
20 (bank) note/bill банкнота To pay smb. in 10$ notes – заплатить кому-то 10 долларов купюрами
21 cash dispenser [dɪ'spen(t)sə] банкомат
22 exchange offive пункт обмена валюты
23 refund ['riːfʌnd] возмещение full refund – полное возмещение денег
to get a refund – получить возмещение
to demand a refund – требовать возмещения
24 to withdraw [wɪð'drɔː] снимать деньги to withdraw money from a bank — отзывать деньги из банка
25 How much does it cost? How much is it? Сколько стоит?


В данной таблице мы перечислили основную лексику по теме «Деньги». Этого запаса слов вам хватит, чтобы чувствовать себя уверенно в любой стране мира, точнее, в любом месте, где вам придется иметь дело с деньгами.