
Глагол run входит в список наиболее употребляемой лексики в английском языке. Глагол является неправильным (run – ran – run) и переводится как «бежать». Однако значением «бежать» все не ограничивается. Если добавить к run послелог (то есть сделать этот глагол фразовым), то список значений заметно расширится. Ниже мы приведем наиболее употребляемые фразовые глаголы с run. Предлагаем вам ознакомиться с ними.
№ | Фразовый глагол | Пример использования |
---|---|---|
1 |
Run around – водиться с сомнительной компанией, вести распутную жизнь |
|
2 |
Run about – бегать туда-сюда, резвиться |
|
3 |
Run along – уходить |
|
4 |
Run away with – потерять управление (об автомобиле), одержать легкую победу, выйти из-под чьего-то контроля |
|
5 |
Run at – нападать, кинуться |
|
6 |
Run down – сбивать, находить, снижаться, сокращаться, быть в кризисе |
|
7 |
Run up - увеличиваться (о ценах), делать на скорую руку |
|
8 |
Run up against – столкнуться, встретиться |
|
9 |
Run in – арестовывать, сажать в тюрьму |
|
10 |
Run into – сталкиваться, случайно встретиться, испытывать проблемы, находиться в кризисе |
|
11 |
Run out – кончаться, иссякать, |
|
12 |
Run out on – покинуть, бросить, сбежать |
He ran out on his family – Он сбежал от своей семьи. |
13 |
Run over – переливаться через край, превышать лимит, сбить |
|
14 |
Run over with – быть увлеченным (идеей) |
|
15 |
Run off - убегать, настрочить (стихи) |
|
Как видите, послелоги заметно обогащают значения глагола run. Во многих случаях первоначальный смысл слова («бежать») полностью утрачивается. Выберите те значения, которые кажутся вам наиболее употребляемыми в речи, и выучите их.
Читайте также:
Коментарии: 0
Добавить коментарий