фразовые глаголы с keep

Предлагаем вашему вниманию подборку наиболее употребляемых фразовых глаголов с put.

Фразовый глагол Пример использования

1

Put away – отказаться (от мысли), упрятывать (в тюрьму, сумасшедший дом), поглощать (еду), пить (напитки)

  • He put that thought away - Он отказался от этой мысли.
  • He put away a lot of food – Он съел много еды.

2

Put aside – откладывать на время, прерывать, прекращать (думать, чувствовать), положить конец, экономить, запасать, отбрасывать, стараться не замечать

  • To put a book a side – отложить книгу
  • It`s time to put our hatred aside – Пора забыть о нашей ненависти.
  • We need to put aside potatoes for winter – На зиму нам нужно запастись картошкой.
  • He put aside the fact that she was cheating him – Он старался не замечать факт ее измены.

3

Put ahead – способствовать развитию, переносить, менять дату на более ранний срок, переводить стрелки часов вперед

  • The warm weather has put the crops ahead by a month — Благодаря тёплой погоде мы получим урожай на месяц раньше.
  • To put the meeting ahead – переносить встречу на более ранний срок

4

Put apart – сберегать (деньги, время)

  • To put money apart for a rainy day – копить деньги на черный день

5

Put across – успешно завершить, провернуть

  • We can`t put this business across now – Мы не можем провернуть это дело сейчас.

6

Put about – распространять (информацию)

  • It was put about that they would be fired – Ходили слухи, что их уволят.

7

Put on – надевать, принимать вид, прикидываться, ставить (спектакль), прибавлять (вес), увеличивать (скорость)

  • Put on your clothes and go out – Оденься и уходи.
  • To put on a brave face – храбриться
  • To put on a new play – поставить новую пьесу
  • She put on weight – Она поправилась.
  • The train put on the speed – Поезд увеличил скорость.

8

Put out – выгонять, удалять, устранять, вывихнуть, тушить, гасить, выпускать, производить, выходить в море (о корабле)

  • They put him out – Они выгнали его.
  • He put his hand out – Он вывернул кисть.
  • To put out fire – потушить огонь
  • The factory puts out items a day – Фабрика производит 100 изделий в день.

9

Put off – выключать свет, откладывать на поздний срок, отделываться, избавляться, мешать, отвлекать, отбрасывать (страхи, сомнения)

  • Put off the light – Выключи свет.
  • Let`s put off our meeting – Давайте отложим нашу встречу.
  • Put him off somehow – Отделайся от него как-нибудь.
  • This sound puts me off – Этот звук меня отвлекает.
  • Put off your fears – Отбрось свои страхи.

10

Put through – выполнять, заканчивать (работу), соединять по телефону

  • Can you put it through by Monday? - Можешь закончить работу к понедельнику?
  • Can you put me through to your director? – Можете соединить меня с директором?

11

Put down – высаживать (пассажиров), откладывать, прерывать (работу), поглощать пищу, съедать, выписать, записывать, урезать (расходы)

  • Put me down at this stop – Высадите меня на этой остановке.
  • I have to put this work down – Я вынужден отложить эту работу.
  • I think I can`t put down all this food – Я думаю, я не смогу съесть все это.
  • Open your exercise books and put down my words – Откройте свои тетради и запишите мои слова.
  • Last month I had to put my expenditures down – В прошлом месяце мне пришлось урезать расходы.

12

Put over – производить впечатление, откладывать, переносить на более поздний срок

  • He put himself over her – Он произвол на нее впечатление.
  • We had to put that meeting over – Нам пришлось отложить эту встречу.

13

Put back – задерживать, откладывать, передвигать назад стрелки часов, стоить, обходиться

  • We should put this question back to the following week – Лучше отложим решение этого вопроса на следующую неделю.
  • It put me pack 50 pounds – Это обошлось мне в 50 фунтов.

14

Put forward – выдвигать (идею), передвигать стрелки часов вперед, переносить на более ранний срок

  • She put forward several ideas – Она предложила несколько идей.

15

Put in – подавать (заявление), вставлять свою реплику в разговор, проводить время за каким-либо делом

  • I can`t put this application in – Я не могу подать это заявление.
  • I put in 3 hours on my Latin studies every day – Каждый день я занимаюсь латынью по три часа.

16

Put together – соединять, сопоставлять, собирать

  • Put your heads together – Давайте вместе подумаем
  • I tried to put together a good team – Я старался набрать хорошую команду.

17

Put up – строить, устанавливать (дом, палатку), ставить пьесу, вывешивать (объявление), повышать цены, консервировать, устраивать

  • To put up a tent – устанавливать палатку
  • They didn`t put up prices for their flat – Они не повышали цену на свою квартиру.
  • To put up apricots – консервировать абрикосы
  • To put up a fight – устраивать драку

Как видите, фразовые глаголы с put имеют отличные друг от друга значения, смысл которых зачастую трудно вычленить из контекста. Выберите наиболее распространенные варианты и выучите их!

Читайте также: